|
DOLCETTO O SCHERZETTO
La tradizione di "trick-or-treat", ovvero "dolcetto o scherzetto" ha origine non dai Celti, ma è stata aggiunta in seguito da una pratica europea del nono secolo, chiamata in inglese "souling", che si potrebbe tradurre in italiano come "elemosinare anima".
Il 2 novembre, la ricorrenza di Ognissanti, i primi cristiani vagavano di villaggio in villaggio elemosinando un po' di "pane d'anima", e cioè un dolce dalla forma quadrata, preparato con l'uva passa.
Ci sono dolci simili anche nella tradizione italiana, come ad esempio i "mostaccioli" o il "pane ramerino". Più dolci ricevevano e più preghiere promettevano per i parenti defunti dei donatori di dolci. A quell'epoca si credeva che i morti rimanessero nel limbo per un certo periodo dopo la morte e che le preghiere, anche fatte da estranei, potessero in qualche modo rendere più veloce il passaggio in paradiso.
|
|
|
